Többnyelvű tartalom szerkesztése

Ha a weboldal több nyelven fut, minden tartalomnak nyelvenként saját változata van. A blokkok szerkesztőpaneljének tetején lévő nyelvi fülekkel vált a nyelvek között, a fordítást pedig az AI-ra is bízhatja (AI oldalműveletek → Az oldal lefordítása…, vagy blokkonként Fordítás…). Egy új nyelv bekapcsolása önmagában nem fordít le semmit.

Hogy milyen nyelveken fut a weboldal, a Beállítások Nyelvek fülén dönti el (lásd: Az alkalmazás nyelvei). Ez a cikk arról szól, hogyan tölti ki a tartalmat nyelvenként.

Szerkesztés nyelvenként

A blokkok szerkesztőpaneljének tetején nyelvi fülek vannak; a kitöltött nyelvet jelölés mutatja. Ha az egyik blokknál nyelvet vált, minden szerkesztőpanel arra a nyelvre vált.
Az oldal Készenlét ellenőrzőlistája jelzi, ha valamelyik nyelven hiányzik a cím, a meta leírás vagy blokkszöveg.
A képek, videók, fájlok és linkek nyelvenként is felülírhatók; ha nem adja meg, az alapértelmezett jelenik meg.

Fordítás AI-jal

AI oldalműveletek → Az oldal lefordítása… – az oldal összes blokkját lefordítja; az eszköztár visszavonás gombjával visszavonható.
Blokkonként a blokk AI-menüjének Fordítás… pontja. Az AI-funkciók kreditet használnak.

Webcímek és láthatóság

Az elsődleges nyelv címei előtag nélküliek (/rolunk), a többi nyelv a saját előtagja alatt él (/en/about). Az URL slugot nyelvenként külön adhatja meg az oldalbeállításokban.
Oldalnál a Látható ebben, hírnél és eseménynél az Aktív nyelvenként kapcsolóval rejtheti el a tartalmat egy-egy nyelven.
Egy blokkot a Nyelvek beállításával rejthet el bizonyos nyelveken. Nyelvenként eltérő tartalomhoz vegyen fel nyelvenként egy blokkot, és mindegyiket rejtse el a másik nyelven.
A menüpontok feliratát és láthatóságát a fejléc menüjében nyelvenként adja meg.

Nyelvváltó a látogatóknak

A fejléc nyelvváltója csak akkor jelenik meg, ha több nyelven is van közzétett tartalom. A Hiányzó fordítások beállítással dönti el, mi történjen, ha egy oldalnak nincs változata a választott nyelven: a nyelv nem jelenik meg, vagy a látogató a legközelebbi létező szülőoldalra, illetve a nyitóoldalra kerül.

Bővebben: többnyelvű weboldal a Demonával.